The Bad Plus is making room for an agile presence in saxophonist Joshua Redman, a forceful player. He’ll add a new dimension to The Bad Plus during a Twin Cities Jazz Festival performance on Saturday – one that could push the group more toward muscular bebop.