Why the student loan deal is bad news